Στην φωτογραφία οι αντιπρόσωποι καταθέτουν λουλούδια στον τάφο του Άγνωστου
(Σημ. Αντίλογου Χανίων:Παρόντα εκεί φυσικά τα δύο ΚΚ Ρωσίας, το παράνομο στην Ουκρανία ΚΚ Ουκρανίας, το ηρωικό ΚΚΚούβας , τα ΚΚ Λευκορωσίας, Ινδίας, ΗΠΑ, Συρίας, Κένυας και δεκάδες άλλα καθώς και ο πρέσβυς της ΛΔΚίνας. Από τα ευρωπαϊκά ΚΚ έλειπε το εκφυλισμένο του χρεοκοπημένου "ευρωκομμουνισμού"γαλλικό και το ελληνικό...)
Από: Costis Melolidakis facebook 4/5/25:
ΥΛΙΚΑ ΓΙΑ ΤΟ ΙΙ ΔΙΕΘΝΕΣ ΑΝΤΙΦΑΣΙΣΤΙΚΟ ΦΟΡΟΥΜ -ΜΕΡΟΣ 1
Αναρτώ υλικά από το δεύτερο διεθνές αντιφασιστικό φόρουμ που έγινε πρόσφατα στη Μόσχα με τη συμμετοχή 164 πολιτικών κομμάτων, δημόσιων συλλόγων, αντιφασιστικών κινημάτων, συνδικάτων, γυναικείων οργανώσεων, οργανώσεων νεολαίας και βετεράνων, ξένων βουλευτών, δημόσιων προσώπων και επιστημόνων από 91 χώρεςτης Ευρώπης, της Ασίας, της Αφρικής και της Λατινικής Αμερικής, καθώς και ξένων πρεσβευτών διαπιστευμένων στη Μόσχα και εκπροσώπων ξένων Μέσων Μαζικής Ενημέρωσης.
Την συνάντηση/φόρουμ διοργάνωσε το ΚΚΡΟ (CPRF).Πρώτα αναρτώ μια έκκληση που συντάχθηκε από το CPRF και εγκρίθηκε στο φόρουμ. ------------------------------------Έκκληση του ΙΙ Διεθνούς Αντιφασιστικού Φόρουμ.Υπηρεσία Τύπου της Κεντρικής Επιτροπής του CPRF2025-04-24 13:51Μόσχα,23 Απριλίου 2025.Εμείς, οι συμμετέχοντες στο ΙΙ Διεθνές Αντιφασιστικό Φόρουμ στη Μόσχα, επιβεβαιώνουμε και υποστηρίζουμε το Μανιφέστο για την ένωση των λαών του κόσμου «Ας προστατεύσουμε την ανθρωπότητα από το φασισμό», που υιοθετήθηκε στις 22 Απριλίου 2023 στο Μινσκ κατά τη διάρκεια των εργασιών του 1ου Διεθνούς Αντιφασιστικού Φόρουμ.Η πορεία των γεγονότων επιβεβαίωσε την ορθότητα της εκτίμησης ότι ο λόγος της επιθετικότητας των ιμπεριαλιστών στον σύγχρονο κόσμο είναι η επιδείνωση της γενικής κρίσης του καπιταλισμού. Στο τέλος του εικοστού αιώνα, η αντεπανάσταση στην ΕΣΣΔ και στις χώρες της Ανατολικής Ευρώπης αποδυνάμωσε προσωρινά τον σοσιαλιστικό πόλο του πλανήτη και απελευθέρωσε τις δυνάμεις της αντίδρασης. Σε πλήρη συμφωνία με τη θεωρία του Λένιν για τον ιμπεριαλισμό, οι ΗΠΑ και άλλα καπιταλιστικά αρπακτικά παλεύουν για την παγκόσμια ηγεμονία με τις πιο μοχθηρές μεθόδους, μέχρι και την καλλιέργεια νεοφασιστικών καθεστώτων.Τις τελευταίες δεκαετίες, οι παγκοσμιοποιητές έχουν στιγματιστεί με επιθέσεις εναντίον της Γιουγκοσλαβίας, του Ιράκ, του Αφγανιστάν, της Λιβύης και της Συρίας. Ο ιμπεριαλισμός ετοιμάζει την ίδια μοίρα και για άλλες χώρες και λαούς. Απόπειρες πραξικοπήματος έγιναν στη Λευκορωσία, τη Βενεζουέλα, τη Νικαράγουα.Οι χώρες του ΝΑΤΟ είχαν ως στόχο τη δαιμονοποίηση της Ρωσίας, τη στρατιωτική της ήττα και τον διαμελισμό της κατά τα πρότυπα της Σοβιετικής Ένωσης. Για την επίτευξη αυτού του στόχου, δημιουργήθηκε ένα επιθετικό προγεφύρωμα στην Ουκρανία. Καλλιεργήθηκε μια από τις μορφές του ναζισμού - ο Μπαντερισμός. Μέχρι τον Φεβρουάριο του 2022, σχεδόν 50 δορυφορικές χώρες συμμετείχαν στην αντιρωσική πολιτική του στρατιωτικού ΝΑΤΟ υπό την ηγεσία των Ηνωμένων Πολιτειών. Οι οικονομικοί, πολιτικοί και στρατιωτικοί πόροι του παγκόσμιου κεφαλαίου, συμπεριλαμβανομένων των στρατιωτικών μισθοφόρων, ρίχτηκαν στην επίθεση εναντίον της Ρωσίας.Τα ρεβανσιστικά κίνητρα γίνονται όλο και πιο εμφανή στην ιδεολογία και την πολιτική του δυτικού μπλοκ. Υποκινούνται από τις ίδιες δυνάμεις που ηττήθηκαν το 1945 από τη Σοβιετική Ένωση και τον Κόκκινο Στρατό της.
Ο αντισοβιετισμός, ο αντικομμουνισμός και η ρωσοφοβία βρίσκονται σε άνοδο στις περισσότερες δυτικές χώρες. Πιέσεις κυρώσεων αναπτύσσονται εναντίον των λαών της Ρωσίας, της Κίνας, της Κούβας, της ΛΔΚ και του Ιράν.Η πρακτική των στρατιωτικών απειλών, του πολιτικού εκβιασμού και της τρομοκρατίας χρησιμοποιείται ευρέως.Η ίδια σατανική αγέλη που διοχετεύει χρήματα και όπλα στους Ουκρανούς νεοναζί, υποστηρίζει τους Ισραηλινούς Σιωνιστές που εξαπέλυσαν σφαγή στην Παλαιστίνη.
Οι ιμπεριαλιστές κλιμακώνουν την κατάσταση σε διάφορες περιοχές της Γης, απειλώντας με νέο παγκόσμιο πόλεμο. Την ίδια στιγμή, οι αντιθέσεις στο στρατόπεδό τους αυξάνονται.Οι ΗΠΑ επιδιώκουν να λύσουν τα οικονομικά τους προβλήματα καταστέλλοντας κάθε ανταγωνιστή, συμπεριλαμβανομένης της Ευρωπαϊκής Ένωσης.Το ζήτημα του μέλλοντος της Ουκρανίας πρέπει να αποφασιστεί με βάση τα συμφέροντα των εργαζομένων αυτής της χώρας και τους στόχους της μακροπρόθεσμης ειρήνης στην Ευρώπη.
Με κανένα τρόπο δεν μπορεί να επιτραπεί στο νεοναζιστικό καθεστώς του Κιέβου να ενισχυθεί ξανά και να αντλήσει όπλα.
Μια αποφασιστική αποναζιστικοποίηση της Ουκρανίας είναι απαραίτητη για να σταματήσει η ίδια η πιθανότητα περαιτέρω αιματοχυσίας.
Οι Μπαντεριστές 'τιμωροί'και οι προστάτες τους από τη Δύση πρέπει να υποστούν δίκαιη καταδίκη και το φασιστικό καθεστώς στο Κίεβο πρέπει να εκκαθαριστεί.Επιμένουμε στην ακύρωση της απαγόρευσης του Κομμουνιστικού Κόμματος της Ουκρανίας, στην ελεύθερη χρήση της ρωσικής γλώσσας, στην απαγόρευση της εξύμνησης των Μπαντερικών και στην αποκατάσταση των κατεδαφισμένων μνημείων των αντιφασιστικών ηρώων.Τονίζουμε ότι ένα από τα κύρια σημάδια της αναβίωσης του φασισμού στην Ουκρανία, στις χώρες της Βαλτικής και σε άλλες χώρες είναι ο αντικομμουνισμός.
Αυτό συνάδει πλήρως με την πρακτική των φασιστών του Χίτλερ, οι οποίοι δημιούργησαν το Σύμφωνο "Αντικομιντέρν"κατά της Κομμουνιστικής Διεθνούς. Είναι σημαντικό για τους λαούς του κόσμου να καταστείλουν κάθε απόπειρα ναζιστικής εκδίκησης.
Απαιτούμε την πλήρη απόρριψη κάθε μορφής αποκομμουνισμού στην κρατική ιδεολογία και πολιτική.Εκφράζουμε την ετοιμότητά μαςνα ενωθούμε στον αγώνα ενάντια σε κάθε εκδοχή νεοαποικιοκρατίας, επιθετικότητας και γενοκτονίας. Υποστηρίζουμε την παύση του πολέμου κατά του παλαιστινιακού λαού, το δικαίωμά του να ζει ειρηνικά και να αναπτύσσεται ελεύθερα στην πατρίδα του, την εφαρμογή των σχετικών αποφάσεων του ΟΗΕ. Καταδικάζουμε την ιμπεριαλιστική επίθεση εναντίον του Λιβάνου, της Υεμένης, της Συρίας.Εκφράζουμε την αλληλεγγύη μας σε όλους τους λαούς που δέχονται ιμπεριαλιστικές επιθέσεις.
Αντιτασσόμαστε αποφασιστικά σε έναν ακόμη γύρο αντικουβανικών ενεργειών από τις αρχές των ΗΠΑ.
Απαιτούμε τον αποκλεισμό της Δημοκρατίας της Κούβας από τον αυθαίρετο κατάλογο της Ουάσιγκτον με τις χώρες που υποστηρίζουν την τρομοκρατία.Ο αγώνας κατά του νεοναζισμού, της νεοαποικιοκρατίας και του μιλιταρισμού είναι καθήκον όλων των σκεπτόμενων, θαρραλέων και αξιοπρεπών ανθρώπων του κόσμου. Δεν μπορεί να αναβληθεί για αργότερα.Πρέπει να πραγματοποιηθεί εδώ και τώρα - με κάθε διαθέσιμη μέθοδο, ενώνοντας όλους τους δυνατούς συμμάχους!Την παραμονή της 80ης επετείου της Μεγάλης Νίκης επί του ναζισμού του Χίτλερ και του ιαπωνικού μιλιταρισμού στον Δεύτερο Παγκόσμιο Πόλεμο, δηλώνουμε: Είναι δυνατό να δοθεί τέλος στον φασισμό και στην απειλή των παγκόσμιων πολέμων για πάντα μόνο με το να δοθεί τέλος στον ιμπεριαλισμό. Η μόνη δύναμη που είναι ικανή να το κάνει αυτό είναι η εργατική τάξη και οι εργατικές τάξεις των λαών, με επικεφαλής τους κομμουνιστές.Χαιρετίζουμε ανεπιφύλακτα την εξέλιξη του αγώνα κατά του φασισμού σε αγώνα για τη σοσιαλιστική ανανέωση όλων των χωρών του κόσμου.Η μάχη κατά του φασισμού δεν μπορεί να έχει καμία ανάπαυλα ή ανακωχή!Ενταχθείτε στις γραμμές των μαχητών ενάντια στο νεοφασισμό, για την κοινωνική πρόοδο και το σοσιαλισμό!Ας μην αφήσουμε τον κόσμο να ανατιναχτεί!No pasarán! Δεν θα περάσουν!Ζήτω το ενιαίο μέτωπο των προοδευτικών δυνάμεων.
ΥΛΙΚΑ ΓΙΑ ΤΟ ΙΙ ΔΙΕΘΝΕΣ ΑΝΤΙΦΑΣΙΣΤΙΚΟ ΦΟΡΟΥΜ
-ΜΕΡΟΣ 2Στις 24 Απριλίου 2025 το Δεύτερο Διεθνές Αντιφασιστικό Φόρουμ με την ονομασία «Ενοποίηση των αριστερών δυνάμεων στον αγώνα κατά του νεοφασισμού και της απειλής του πολέμου», αφιερωμένο στην 80ή επέτειο της νίκης στον Μεγάλο Πατριωτικό Πόλεμο, ολοκλήρωσε τις εργασίες του στη Μόσχα,Συμμετείχαν εκπρόσωποι 164 πολιτικών κομμάτων, δημόσιων συλλόγων, αντιφασιστικών κινημάτων, συνδικάτων, γυναικείων οργανώσεων, οργανώσεων νεολαίας και βετεράνων, ξένοι βουλευτές, δημόσια πρόσωπα και επιστήμονες από 91 χώρες της Ευρώπης, της Ασίας, της Αφρικής και της Λατινικής Αμερικής, καθώς και ξένοι πρέσβεις διαπιστευμένοι στη Μόσχα και εκπρόσωποι ξένων Μέσων Μαζικής Ενημέρωσης.Οι εκπρόσωποι του Φόρουμ συμμετείχαν στην τελετή κατάθεσης λουλουδιών στον τάφο του Άγνωστου Στρατιώτη, επισκέφθηκαν το Μουσείο της Νίκης στον Μεγάλο Πατριωτικό Πόλεμο.Στο πλαίσιο του Φόρουμ πραγματοποιήθηκε Διεθνές Συνέδριο με ευρεία συζήτηση θεμάτων που σχετίζονται με την καταπολέμηση του σύγχρονου φασισμού και των νεοναζί.Στις τοποθετήσεις τους, εκπρόσωποι κομμάτων και οργανώσεων έκαναν μια αντικειμενική αποτίμηση των γεγονότων που λαμβάνουν χώρα στον κόσμο υπό το πρίσμα του αναζωπυρωμένου νεοφασισμού με την αντι-ανθρώπινη ιδεολογία του και τόνισαν την ανάγκη να ενωθούν όλες οι αριστερές δυνάμεις για την καταπολέμησή του.Στη μνήμη εκείνων που θυσίασαν τη ζωή τους για μια κοινή νίκη επί της «φαιάς μάστιγας του 20ού αιώνα», οι λαοί σε όλο τον κόσμο πρέπει να αποτρέψουν την επανάληψη αυτής της τρομερής τραγωδίας και να συνεχίσουν την κοινή ανάλυση των αιτιών που οδήγησαν στον παγκόσμιο πόλεμο, να πάρουν τα διδάγματά του και να αποφύγουν τη διαστρέβλωση της ιστορικής αλήθειας.Η Έκκληση υιοθετήθηκε μετά τις εργασίες του ΙΙ Διεθνούς Αντιφασιστικού Φόρουμ, το οποίο όρισε τον αγώνα κατά του φασισμού ως κοινό και επείγον καθήκον των προοδευτικών δυνάμεων σε όλο τον κόσμο.
Έκκληση του II Διεθνούς Αντιφασιστικού Φόρουμ.Μόσχα, 23 Απριλίου 2025 Εμείς, οι συμμετέχοντες στο II Διεθνές Αντιφασιστικό Φόρουμ στη Μόσχα, επιβεβαιώνουμε και υποστηρίζουμε το Μανιφέστο για την ενοποίηση των λαών του κόσμου « Ας προστατεύσουμε την ανθρωπότητα από τον φασισμό », που υιοθετήθηκε στις 22 Απριλίου 2023 στο Μινσκ κατά τη διάρκεια των εργασιών του I Διεθνούς Αντιφασιστικού Φόρουμ. Η πορεία των γεγονότων επιβεβαίωσε την ορθότητα της εκτίμησης ότι ο λόγος για την επιθετικότητα των ιμπεριαλιστών στον σύγχρονο κόσμο είναι η επιδείνωση της γενικής κρίσης του καπιταλισμού. Στα τέλη του 20ού αιώνα, η αντεπανάσταση στην ΕΣΣΔ και στις χώρες της Ανατολικής Ευρώπης αποδυνάμωσε προσωρινά τον σοσιαλιστικό πόλο του πλανήτη και έλυσε τα χέρια των δυνάμεων της αντίδρασης. Σε πλήρη συμφωνία με τη θεωρία του Λένιν για τον ιμπεριαλισμό, οι Ηνωμένες Πολιτείες και άλλα καπιταλιστικά αρπακτικά μάχονται για την παγκόσμια ηγεμονία χρησιμοποιώντας τις πιο άθλιες μεθόδους, συμπεριλαμβανομένης της καλλιέργειας νεοφασιστικών καθεστώτων. Τις τελευταίες δεκαετίες, οι υποστηρικτές της παγκοσμιοποίησης έχουν μολυνθεί με επιθετικότητα εναντίον της Γιουγκοσλαβίας, του Ιράκ, του Αφγανιστάν, της Λιβύης και της Συρίας. Ο ιμπεριαλισμός προετοιμάζει την ίδια μοίρα για άλλες χώρες και λαούς. Υπήρξαν απόπειρες πραξικοπημάτων στη Λευκορωσία, τη Βενεζουέλα και τη Νικαράγουα. Οι χώρες του ΝΑΤΟ έθεσαν ως στόχο να δαιμονοποιήσουν τη Ρωσία, να της προκαλέσουν στρατιωτική ήττα και να την διαμελίσουν ακολουθώντας το παράδειγμα της Σοβιετικής Ένωσης. Για την επίτευξη αυτού του στόχου, δημιουργήθηκε ένα επιθετικό έρεισμα στην Ουκρανία. Μία από τις μορφές ναζισμού, ο Μπαντεράισμός, καλλιεργούνταν. Μέχρι τον Φεβρουάριο του 2022, σχεδόν 50 χώρες-δορυφόροι συμμετείχαν στην αντιρωσική πολιτική του ΝΑΤΟ υπό την ηγεσία των Ηνωμένων Πολιτειών. Οι οικονομικοί, πολιτικοί και στρατιωτικοί πόροι του παγκόσμιου κεφαλαίου, συμπεριλαμβανομένων των στρατιωτικών μισθοφόρων, ρίχτηκαν στην επίθεση κατά της Ρωσίας. Τα ρεβανσιστικά κίνητρα γίνονται ολοένα και πιο εμφανή στην ιδεολογία και την πολιτική του δυτικού μπλοκ. Υποκινούνται από τις ίδιες δυνάμεις που ηττήθηκαν το 1945 από τη Σοβιετική Ένωση και τον Κόκκινο Στρατό της. Στις περισσότερες δυτικές χώρες, ο αντισοβιετισμός, ο αντικομμουνισμός και η ρωσοφοβία αυξάνονται. Έχει ασκηθεί πίεση για κυρώσεις κατά των λαών της Ρωσίας, της Κίνας, της Κούβας, της ΛΔΚ και του Ιράν. Η πρακτική των στρατιωτικών απειλών, του πολιτικού εκβιασμού και της τρομοκρατίας χρησιμοποιείται ευρέως. Η ίδια κακή ομάδα που διοχετεύει χρήματα και όπλα στους Ουκρανούς νεοναζί υποστηρίζει τους Ισραηλινούς Σιωνιστές που έχουν εξαπολύσει μια σφαγή στην Παλαιστίνη. Οι ιμπεριαλιστές κλιμακώνουν την κατάσταση σε διάφορες περιοχές της Γης, απειλώντας με έναν νέο παγκόσμιο πόλεμο. Ταυτόχρονα, οι αντιφάσεις εντός του στρατοπέδου τους αυξάνονται. Οι Ηνωμένες Πολιτείες επιδιώκουν να λύσουν τα οικονομικά τους προβλήματα καταστέλλοντας οποιονδήποτε ανταγωνιστή, συμπεριλαμβανομένης της Ευρωπαϊκής Ένωσης. Το ζήτημα του μέλλοντος της Ουκρανίας πρέπει να αποφασιστεί με βάση τα συμφέροντα των εργαζομένων της χώρας και τους στόχους της μακροπρόθεσμης ειρήνης στην Ευρώπη. Είναι απολύτως αδύνατο να επιτρέψουμε στο νεοναζιστικό καθεστώς στο Κίεβο να ενισχυθεί ξανά και να το εφοδιάσει με όπλα. Μια αποφασιστική αποναζιστικοποίηση της Ουκρανίας είναι απαραίτητη για να αποτραπεί η ίδια η πιθανότητα περαιτέρω αιματοχυσίας. Οι τιμωρητικές δυνάμεις της Μπαντέρα και οι προστάτες τους από τη Δύση πρέπει να καταδικαστούν δίκαια και το φασιστικό καθεστώς στο Κίεβο πρέπει να εκκαθαριστεί. Επιμένουμε στην άρση της απαγόρευσης του Κομμουνιστικού Κόμματος της Ουκρανίας, στην ελεύθερη χρήση της ρωσικής γλώσσας, στην απαγόρευση της εξύμνησης των Μπαντεριστών και στην αποκατάσταση των κατεδαφισμένων μνημείων των αντιφασιστών ηρώων. Τονίζουμε ότι ένα από τα κύρια σημάδια της αναβίωσης του φασισμού στην Ουκρανία, τις χώρες της Βαλτικής και άλλα κράτη είναι ο αντικομμουνισμός. Αυτό είναι απολύτως σύμφωνο με την πρακτική των χιτλερικών φασιστών που δημιούργησαν το Σύμφωνο κατά της Κομιντέρν. Είναι σημαντικό για τους λαούς του κόσμου να σταματήσουν κάθε απόπειρα ναζιστικής εκδίκησης. Απαιτούμε την πλήρη απόρριψη όλων των μορφών αποκομμουνιστικοποίησης στην κρατική ιδεολογία και πολιτική. Εκφράζουμε την ετοιμότητά μας να ενωθούμε στον αγώνα ενάντια σε κάθε μορφή νεοαποικιοκρατίας, επιθετικότητας και γενοκτονίας. Υποστηρίζουμε τον τερματισμό του πολέμου κατά του παλαιστινιακού λαού, το δικαίωμά του να ζει ειρηνικά και να αναπτύσσεται ελεύθερα στην πατρίδα του, καθώς και την εφαρμογή των σχετικών ψηφισμάτων του ΟΗΕ. Καταδικάζουμε την ιμπεριαλιστική επιθετικότητα εναντίον του Λιβάνου, της Υεμένης και της Συρίας. Εκφράζουμε την αλληλεγγύη μας σε όλους τους λαούς που δέχονται επίθεση από τους ιμπεριαλιστές. Αντιτιθέμεθα σθεναρά στον επόμενο γύρο αντικουβανικών ενεργειών από τις αρχές των ΗΠΑ. Απαιτούμε την εξαίρεση της Δημοκρατίας της Κούβας από τον κατάλογο των χωρών που χρηματοδοτούν την τρομοκρατία, ο οποίος δημιουργήθηκε αυθαίρετα από την Ουάσιγκτον. Η καταπολέμηση του νεοναζισμού, του νεοαποικιοκρατίας και του μιλιταρισμού είναι καθήκον όλων των σκεπτόμενων, θαρραλέων και άξιων ανθρώπων του πλανήτη. Δεν μπορεί να αναβληθεί. Είναι απαραίτητο να το πραγματοποιήσουμε εδώ και τώρα - με κάθε διαθέσιμη μέθοδο, ενώνοντας όλους τους πιθανούς συμμάχους! Την παραμονή της 80ής επετείου της Μεγάλης Νίκης επί του Ναζισμού του Χίτλερ και του ιαπωνικού μιλιταρισμού στον Β'Παγκόσμιο Πόλεμο, δηλώνουμε: είναι δυνατόν να τεθεί ένα οριστικό τέλος στον φασισμό και την απειλή των παγκόσμιων πολέμων μόνο θέτοντας ένα τέλος στον ιμπεριαλισμό. Η μόνη δύναμη ικανή να το πετύχει αυτό είναι η εργατική τάξη και τα εργατικά στρώματα του λαού, με επικεφαλής τους κομμουνιστές. Χαιρετίζουμε πλήρως τη μετατροπή της πάλης κατά του φασισμού σε αγώνα για τη σοσιαλιστική ανανέωση όλων των χωρών του πλανήτη. Η μάχη ενάντια στον φασισμό δεν μπορεί να έχει ούτε ανάπαυλες ούτε εκεχειρίες! Ενταχθείτε στις τάξεις των αγωνιστών ενάντια στον νεοφασισμό, για την κοινωνική πρόοδο και τον σοσιαλισμό! Δεν θα αφήσουμε τον κόσμο να ανατιναχθεί! Καμία αναμονή! Δεν θα περάσουν! Ζήτω το Ενωμένο Μέτωπο των Προοδευτικών Δυνάμεων! Η διαχείριση του ιστότοπου δεν φέρει ευθύνη για το περιεχόμενο του δημοσιευμένου υλικού. Όλες οι αξιώσεις θα πρέπει να απευθύνονται στους συγγραφείς. |